Ships from Japan
Order Again
Recently Viewed
Guide
Fabrics
Buttons
Zippers
Ribbon
OUTLET
New
USD | United States dollar
English
Change Global Settings
To change your country, language, or currency, create an account or log in.
We share the daily lives of our foreign employees at Okura Shoji, an apparel materials trading compa
Nov 29, 2022

5-Language Dictionary of Fashion and Apparel Materials Terminology

海外
英語
服装
おすすめ
言語学
日本語
ファッション
Share this blog post

Hello, this is Toh from ApparelX~~

As a specialist site for apparel materials, ApparelX aims to provide useful information to everyone. This time, we will introduce translations of materials in five languages: Japanese, Chinese, English, Korean, and Vietnamese.

Material Translations in Five Languages


Japanese

English

Chinese

Vietnamese

Korean


TextiletextileFabricfabricfabric

ZipperzipperZipperzipperzipper

ButtonbuttonButtonbuttonbutton

Elastic bandelastic bandElastic bandelastic bandelastic band

HookhookHookhook clothing hook

LacelaceLacelace / lace trimlace

LiningliningLininglininglining

Rib knitrib knitRib knitrib knitrib knit/cuffs

Sample cardsample cardSample cardproduct catalogsample card

SheetingloomstateGrey fabricunbleached fabricmuslin

Pocket liningpocket liningPocket liningpocket liningpocket lining

Sleeve head wadding
sleeve head wadding
Sleeve padding stripsleeve head paddingsleeve interfacing

Snap buttonsnap buttonSnap buttonsnap buttonsnap button

Waistband interliningwaistband interliningWaistband liningwaistband liningwaistband inner tape

Apparel productapparel productFinished productapparel productapparel product

BucklebuckleBucklebucklebuckle

RingringRingringring

Bra padbra padBra padbra padbra pad

Under collar feltunder collar feltCollar interliningshirt collar interliningcollar cloth

Press fastenerpress fastenerSnap fastenerfour-part snap buttondot button

Eyeleteyelet washerEyeleteyeleteyelet

InterlininginterliningInterlininginterfacinginterlining

Button loopbutton loopButton loopbutton looploop fastener

Frog buttonfrog buttonFrog buttoncorded knot buttonfrog button

SewingsewSewingsewsewing

Secondary processingcustom printingSecondary processingprintingsecondary processing

YarnthreadYarnthreadthread

Shoulder padsshoulder padsShoulder padsshoulder padsshoulder pads

Fusible stay tapefusible stay tapeFusible non-stretch tapetapefusible stay tape

RibbonribbonRibbonribbonribbon

TapetapeTapetapetape

CordcordCordcordcord

Formal accessoriesformal accessoriesFormal accessoriesformal accessoriesformal accessories

HangerhangerHangerhangerhanger
Garment bagbagsGarment dust covergarment baggarment bag

Sewing suppliessewing toolsHandicraft suppliessewing suppliessewing supplies

ApparelX wants to contribute to the industry, and we plan to keep updating translations for even more words in the future, so please look forward to it.
5 found this helpful
Link
Profile
初めての仕事として新人の気持ちと面白い事をシェアします。ブログを書くことで日本語とアパレル知識を身につけます。どうぞよろしくお願いいたします。
Powered by ApparelX Blog™.
Ships from Japan
USD | United States dollar
English
Change